DE Dieses Harz stammt aus den Regenwäldern Gabuns und wird für Reinigungszeremonien benutzt. Zum Räuchern auf Kohle oder Stövchen.
 
Verpackungsgrösse: 20g
 
Herkunft
Gabun liegt in Zentralafrika und ist umgeben von Äquatorialguineas, Kamerun, der Demokratischen Republik Kongo und dem Golf von Guinea als Teil des Atlantischen Ozeans. Durch seine sehr spezielle Lage direkt auf dem Äquator und die daher immer sehr hochstehende Sonne herrscht ein feuchtes und tropisches Klima, wo sich Trocken- und Regenzeiten abwechseln. Ca. ¾ der Republik ist noch von ursprünglichem Regenwald bedeckt, daher wird Gabun auch «das Grüne Herz von Afrika» genannt. Ihre Völker bewahren ein einzigartiges Wissen über ihren Lebensraum.
 
Gewonnen wird Kandea von harzreichen Baumarten der Balsambaumgewächsen «Burseraceae» (benannt nach dem deutschen Botaniker Joachim Burser 1593-1649) in den Regenwäldern von Gabun.
 
Wirkung
Kandea ist in seiner Konsistenz sehr hart und kompakt. Beim schonenden Erwärmen auf der Platte duftet es leicht, waldig, erfrischend, mit einem feinen Hauch von Weihrauch. Durch die grössere Hitze auf dem Sieb oder der Kohle entfaltet sich der Duft von Kandea sehr viel intensiver, reichhaltiger, würziger und waldiger. Seine Schwingungen wirken einhüllend, erdend, reinigend und verbindend mit der Anderswelt. Die Ureinwohner Gabuns nutzen es seit Generationen für religiöse Rituale, Traumreisen und Reinigungszeremonien.
 
EN This resin comes from the rainforests of Gabon and is used for purification ceremonies. For fumigation on the charcoal or on a burner.

FR Cette résine provient des forêts tropicales du Gabon et est utilisée pour les cérémonies de purification. Pour brûlage sur charbon ou brûle-parfum.

IT Questa resina proviene dalle foreste pluviali del Gabon e viene utilizzata per le cerimonie di purificazione. Per il suffumigio su carbone o su bruciatore.